从决定翻译这本小说,到现在已经是6年多了
7年多以前,在复旦光华第一次读到这本小说的英文版时,我就深深为之打动,准备动手翻译
不料才开了个头,科幻世界杂志社的中文版小说就出来了
原本生平这第一次长篇翻译行动将会就此无果而终——尽管买到中文版之后跟英文版相对照的结果是让我很不满意
但在聊天中,某人建议我,还是自己给同好者翻译一个版本出来吧
从决定翻译这本小说,到现在已经是6年多了
魔武士:大结局章:庆典开始 发表于 2017-12-14 00:00:007年多以前,在复旦光华第一次读到这本小说的英文版时,我就深深为之打动,准备动手翻译
快穿反派很傲娇:第四十八章 小郡主,恶丞相11 发表于 2019-11-22 20:12:00不料才开了个头,科幻世界杂志社的中文版小说就出来了
兽世之我被冷血暴君盯上了:第306章 发表于 2020-08-15 00:26:26原本生平这第一次长篇翻译行动将会就此无果而终——尽管买到中文版之后跟英文版相对照的结果是让我很不满意
每天都在求操的女人:第十三章偷窥的许是 发表于 2021-07-26 15:48:00但在聊天中,某人建议我,还是自己给同好者翻译一个版本出来吧
(人外)橱窗里的物品:葵来 发表于 2021-12-28 17:24:00